lunedì 21 ottobre 2019

Goodnight world_English


#book11 #libreriadeipiccoli

TITLE: Goodnight world
AUTHOR: Nicola Edwards, illustrated by Hannah Tolson
PUBLISHER: caterpillar books 


Here we are! New week, new book! ( I wish I had more time to post more books!!)

Today, we talk about the importance of a "goodnight". Each page of this story, explains all the steps each child follows before going to sleep: taking a hot bath, brushing his teeth, putting all the toys in their boxes ...and all these actions are described with rhymes and beautiful pictures. 
At the end of each page, the little reader will find a different way to say goodnight (in Mandarin, Italian, Spanish, Arabic, Russian...). 
A funny way to learn something new, to get closer to other cultures and languages, to understand that all over the world everyone deserves to have a "goodnight" together with his family.🌜



P.d: Little tiny defect regarding the pronunciation part. The author has put the pronunciation of the "goodnight" in different languages as a general guide: more attention next time 🙄🤭 because they are not all correct!




#libro11 #libreriadeipiccoli

TITOLO: Goodnight world
AUTORE: Nicola Edwards, illustrato da Hannah Tolson
CASA EDITRICE: caterpillar books

Eccoci! Nuova settimana, nuovo libro!! Vorrei poter pubblicare più libri e con maggiore frequenza, ma il tempo non è mai abbastanza purtroppo 😞
Oggi parliamo dell'importanza del dare la "buonanotte" ai nostri piccoli. Il libro descrive perfettamente tutti i piccoli passaggi che si compiono prima della "buonanotte": lavare i dentini, riordinare i giochi, fare un bel bagno caldo. Il tutto abbellito da divertentissime rime e disegni molto espressivi e colorati. 
Al fondo di ogni pagina, viene mostrato come dire "buonanotte" in diverse lingue: dal mandarino al tedesco, dall'arabo al finlandese. 
Un modo molto divertente per imparare qualche parolina nuova, avvicinarsi a diverse culture e capire che ogni personcina in questo mondo ha il diritto di ricevere la sua "buonanotte" prima di chiudere gli occhietti e sognare serenamente.

Piccolissimo appunto: sotto a ogni "buonanotte" in lingua, troviamo anche la pronuncia che però, ahimè, ogni tanto non è corretta! Un pochino più di attenzione la prossima volta! 


1 commento:

  1. Elisa...finalmente riesco a passare.
    Sembra molto carino questo libro.
    Bacio

    RispondiElimina